Hej Lassbo!
Jag skulle vilja veta varför det heter åklagare? Vart kommer det ordet ifrån?
Svar: Det heter inte åklagare, det hela är ett missförstånd. Det heter a-lagare. Samma sak med begreppet ”god advokatsed”, vilket också är ett missförstånd. Det hette från början ”god avokatsäd”, som mer var en sysselsättning. Det var så benämningen ”näringsverksamhet” uppstod. God advokatsäd är nämligen näringsrik.
[Tidigare publicerad i Press Judicata nr 3/2006]
Svar: Det heter inte åklagare, det hela är ett missförstånd. Det heter a-lagare. Samma sak med begreppet ”god advokatsed”, vilket också är ett missförstånd. Det hette från början ”god avokatsäd”, som mer var en sysselsättning. Det var så benämningen ”näringsverksamhet” uppstod. God advokatsäd är nämligen näringsrik.
[Tidigare publicerad i Press Judicata nr 3/2006]
2 kommentarer:
Jag förstår inte. Hur kan "god advokatsäd" vara en sysselsättning?
Haha, klockrent!
Skicka en kommentar