2010-11-14

Doris v.s. Doris Day

Igår var det stort 30-årskalas hemma hos Advokataspiranten. Han bor i Solna och den blå linjen är jag numera mycket välbekant med eftersom jag åker till Kista varje dag. Advokataspiranten och Obygdsjuristen hade bakat en massa goda pajer, det servarde knytten med fyllning, snittar, sallad och kladdkaka till dessert. Efter maten var det frågesport samt musiktävling. Jag är mycket stolt över att jag och min tävlingspartner kom på tredje plats totalt. Vi plockade flest poäng i musiktävlingen, som inte alls innehöll nutida/dåtida populärmusik eller schlager. Det var mer alternativ musik som var med i tävlingen och jag har mina kusiner Johan och Kulturvetaren samt mina syskon att tacka för att jag kunde så många av låtarna. Det är sådan musik som de spelat uppe i Älvdalen om somrarna och på påsk.

En diskussion uppstod efter tävlingen huruvida det var Doris eller Doris Day som sjunger "Did you give the world some love today baby". Och jag kan meddela att det var den svenska Doris som sjöng den. Doris Day var amerikanska och sjöng bl.a. "Dream a little dream with me". Doris heter Svensson i efternamn. Hennes låtar spelades in år 1970 när hon var 23 år gammal, men låtarna blev då varken kända, stora eller sålda eftersom plattan glömdes bort. År 1996 upptäcktes albumet, originalinspelningarna gavs ut på nytt fast på CD och blev då ett kultförklarat samlarobjekt i musikkretsar. Doris och hennes låtar slog alltså igenom när hon 50 år gammal arbetade som undersköterska i Göteborg.

Det här är det inspelade originalet från 1970 med Doris:


Låten har även varit med i Idol, då Freja Sterner sjöng den:


Så här låter Doris Day:

1 kommentarer:

Andreas Hedberg sa...

Doris (Svensson alltså) gick i min mammas parallellklass. Hon var väldigt duktig på att sjunga redan då, hade "världens röst" trots att hon var liten och späd.